You get an extra finger with the hair 🤣
Videodaki yazılar
MyBackHurtsHabibi
@mybackhurtshbbi
I feel like this ad is targeting me 😭
Turkish
Hairlines
Elithair
WWW.ELITHAIR.DE
Kapak görseli açıklaması
Bu fotoğrafta, bir sosyal medya kullanıcısının "Turkish Hairlines" (Türk Saç Çizgileri) yazan bir reklam panosunu çekip paylaşması görülüyor. Reklamda, saç çizgisi çok geride olan (veya kel olan) güler yüzlü bir adamın fotoğrafı yer alıyor.
**Espri şu noktada yatıyor:**
İngilizce bir kelime oyunu üzerine kurulu. "Hairline" kelimesi hem "saç çizgisi" hem de "telefon hattı" anlamına gelir. Reklamda kullanılan "Turkish Hairlines" ifadesi, hem Türklerin saç çizgilerine bir gönderme yapıyor hem de sanki Türkiye'den gelen bir telefon hattı hizmeti sunuyormuş gibi bir anlam çağrıştırıyor.
Ayrıca kullanıcı, kendi saç çizgisiyle reklamdaki adamın saç çizgisi arasındaki benzerliği vurgulayarak "Bu reklam beni hedef alıyor" diyerek espriyi tamamlıyor.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Videoda bir reklam panosunda saç ekimi öncesi ve sonrası görselleri yer alıyor. Saç ekimi sonrası görselinde adamın saçına dokunduğu sırada elinde fazladan bir parmak varmış gibi görünüyor. Esprinin kaynağı, saç ekimi sonrası görselindeki elin anatomik olarak hatalı (fazladan parmaklı) tasarlanmış olmasıdır.