Bu görselde, bir internet forumu (Reddit) paylaşımı ve altında bir film sahnesi yer alıyor. **Görselde ne oluyor?** Üst kısımda, korsan oyun indiren kişilerin sadece 4,99€ ödemekten kaçınmak için güvenilir olmayan bir siteden oyun indirdiklerini söyleyen alaycı bir metin var. Metinde, bu kullanıcıların aslında oyun yerine bilgisayarlarına zarar verecek dosyalar (virüsler, veri bombaları ve bitcoin madencileri) indirdiklerini belirtiyor. Alt kısımdaki görsel ise, bir bilim kurgu filminden (muhtemelen *Prometheus* veya benzeri bir yapım) alınmış, teknolojik ve karmaşık görünen bir kontrol panelinin önünde duran bir karakteri gösteriyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Buradaki espri, **"beklenti vs. gerçeklik"** veya **"karşılıksız kazancın bedeli"** üzerinedir. Korsan oyun indiren kişiler, bilgisayarlarını çok gelişmiş, havalı ve teknolojik bir sisteme sahipmiş gibi (alttaki görseldeki gibi) yönetiyorlarını sanıyorlar. Ancak gerçekte, sadece birkaç euro tasarruf etmek için bilgisayarlarına aslında sistemlerini çökertecek "çöp" dosyalar dolduruyorlar. Yani, görkemli bir teknoloji kullanıyormuş gibi görünüp aslında kendi sistemlerini kendi elleriyle mahvediyorlar.