Resimde, bir Twitter paylaşımı yer alıyor. Paylaşım, bir işletme sahibi tarafından yapılmış ve muhtemelen bir şikayet veya memnuniyetsizlik ifade ediyor. Paylaşımda, işletmenin (dükkanın) 20 metrekarelik bir pasaj içinde yer aldığı ve kuru bakliyat (nohut, fasulye gibi) sattığı belirtiliyor. Daha sonra, işletmeye bir yetkili gelmiş ve "nohut amk" diye bir ifade kullanmış. Bu ifade, işletme sahibi için olumsuz bir durum, bir yetkilinin kibirli, anlayışsız veya saygısız davranışı anlamına geliyor olabilir. "Amk" kelimesi de oldukça küfürlü bir ifade ve paylaşımın, bu durumu hafiften şakaya dönüştürmeye çalıştığını veya belki de öfkesini ifade etmeye çalıştığını gösteriyor. Özetle, espri, yetkilinin davranışı ve "nohut" gibi sıradan bir ürün satışı bağlamında kullanılan küfürlü dilin birleşimiyle oluşan komik bir durumdan kaynaklanıyor. Ancak bu espri, kaba ve küfürlü bir dil kullandığı için herkes tarafından komik bulunmayabilir.