His breath is going to reek until he's twelve
Videoda söylenenler
The boys are being persistent about trying Vince Scarlett. So Aunt Mama will hold it. Try this.
Videodaki yazılar
I Too Need to
Learn My Lessons
the Hard Way
Kapak görseli açıklaması
Bu fotoğrafta, elinde bir kase dolusu makarna (veya benzeri bir yiyecek) tutan ve ona odaklanmış küçük bir çocuk görülüyor. Çocuğun üzerinde "No Entry" (Giriş Yok) yazan bir tişört var.
Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:
Fotoğrafın üzerindeki İngilizce yazı "Ben de derslerimi zor yoldan öğrenmem gerekiyor" anlamına geliyor. Buradaki espri, çocuğun önündeki yiyeceğe (muhtemelen çok sıcak veya acı bir şey) bakışındaki ciddi ve biraz da çekinikliğinden kaynaklanıyor.
Genellikle bu tarz içeriklerde, çocuk çok sıcak bir yemeği yemeye çalışıp ağzını yakacak veya çok acı bir şeyi tadacak gibi göründüğü için "dersi zor yoldan öğrenmek" (yani hata yaparak öğrenmek) ifadesi kullanılır. Yani çocuk, bir şeyi denemeden önce sonucunu tahmin edemediği bir durumun eşiğindedir.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Videoda küçük bir çocuk, elinde tutulan bir kavanoz ince kıyılmış sarımsağı merakla izliyor. Çocuk, sarımsağın tadına bakmak için kavanoza uzanıyor ve başlığa göre bu durumun ağzının uzun süre kötü kokmasına neden olacak bir 'zor ders' olduğu ima ediliyor.