Bu fotoğrafta, Jack in the Box restoranının tabelası gökyüzüne doğru yükselen bir direğin üzerinde görülüyor. Tabelanın "Jack" yazan kısmı ve "in the box" yazan kısmı belirgin. Ancak tabelanın bir kısmı kopmuş gibi görünüyor ve Jack figürünün kutudan kaçtığı izlenimi veriyor. Bu görseldeki espri, "Jack in the Box" ismindeki "kutu" kelimesiyle oynuyor. Tabelanın bir kısmının koparak sanki "Jack" karakterinin gerçekten kutudan kaçmış gibi görünmesi, kelimenin tam anlamıyla bir espriye dönüşüyor. Gökyüzüne doğru yükselen ve tabelanın kopmuş parçası, Jack'in özgürlüğüne kavuşmuş veya kaçmış olduğu ironik bir durum yaratıyor. Üzerindeki metin de bu durumu destekleyerek, "aman tanrım kaçtı" gibi abartılı bir tepkiyle espriyi pekiştiriyor. Jack in the box kutusundan kaçtığı için yaşanan panik dolu bir durum.