Yalnız penguen belgeseli - Türkçe dublaj
Videoda söylenenler
Olmamaları gereken yerlerde bulunuyorlar. Okyanustan çok uz ak yerlerde. Bu penguenlerin hepsi sağ taraftaki açık sulara doğru iler lemekte. Ama içlerinden biri dikkatimizi çekti ortada duran. Ne buzun kenarında yer alan beslenme alanlarına giderdi, ne de kolonisine geri dönerdi. Bundan kısa bir süre sonra onu yaklaşık 70 kilometre uzakt aki dağlara doğru ilerlerken gördük. Dr. Amy onu yakalayıp koloniye geri getirse bile derhal dağ lara doğru geri döneceğini açıklamıştı. Gönünü şaşırmış veya akli dengesi bozulmuş penguenlerden biri olması gereken yerden tam 80 kilometre uzakta yeni lim an dalış kampında ortaya çıktı. İnsanlar için kurallar şunlardır. Pengueni rahatsız etmeyin veya yolunu kesmeyin. Olduğunuz yerde sabit durun ve kendi yoluna gitmesine izin verin. Ve burada o uçsuz bucaksız kıtanın iç kısımlarına doğru il erliyor. Önünde tam 5000 kilometre yol varken kesin ve kaçınılmaz bir ölüme doğru ilerliyor.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Bu fotoğrafta, buzulların ve donmuş bir su kütlesinin üzerinde yürüyen beş adet penguen görülüyor. Penguenler bir buz kütlesi üzerinde yan yana dizilmiş şekilde ilerliyorlar.
**Espri Şudur:**
Görüntüdeki espri, penguenlerin bulunduğu ortamla alt yazı arasındaki çelişkidir. Alt yazıda **"Olmamaları gereken yerlerde bulunuyorlar"** ifadesi yer alıyor. Ancak görselde penguenler tam olarak onların doğal yaşam alanında, yani kutuplardaki buzların üzerindeler.
Yani espri, penguenlerin aslında tam olarak olması gereken yerde olmalarına rağmen, alt yazının sanki çok garip veya yanlış bir yerdeymiş gibi iddia etmesi üzerine kurulu bir ironidir.