Fotoğrafta, Mustafa Kemal Atatürk'ün iki kişiyle birlikte otururken çekilmiş siyah beyaz bir fotoğrafı yer alıyor. Üst kısımda "padişahı götten sikelanj diyormuş" ve "İyi Fransızca bilirdi" gibi yazılar bulunuyor. Alt kısımda ise Atatürk'ün Fransızca bildiği ve misafirleriyle Fransızca konuştuğuna dair bir metin var. **Espri:** Espri, fotoğraftaki Atatürk'ün Fransızca bildiği bilgisiyle, üstteki "padişahı götten sikelanj diyormuş" ifadesinin absürt bir şekilde yan yana getirilmesinden kaynaklanıyor. Bu, iki alakasız konuyu birleştirerek mizah yaratmayı amaçlayan bir yaklaşım. "Sikelanj" ifadesi argo bir terimdir ve bu nedenle esprinin mizahı daha da artmaktadır. Yani, Atatürk'ün Fransızca bilmesiyle ilgili ciddi bir bilgi verilirken, üstteki argo ifadeyle bunun tam tersi bir hava yaratılıyor ve bu da komik bir durum ortaya çıkarıyor.