Fotoğrafta, bir tepsi üzerinde üç adet, yön işaretleri şeklinde hazırlanmış kıyır yemek (kish) görülüyor. Kıyır, genellikle bulgur veya mercimekten yapılan, hafif ve lezzetli bir Türk yemeğidir. Bu kıyırların yön işaretleri şeklinde şekillendirilmiş olması, "kısır döngü" (vicious cycle) ifadesiyle yapılan espriye işaret ediyor. "Kısır döngü", bir durumun veya sorunun kendisini sürekli tekrarladığı, çözüm bulunamadığı veya bir şekilde sürekli aynı noktaya döndüğü bir döngüye atıfta bulunur. Fotoğraftaki kıyırların yön işaretleri şeklinde olması, bu döngüyü simgelemek ve bu anlamda esprili bir şekilde "kısır döngü" kavramını vurgulamak için kullanılmış. Yani, bu kıyırlar "kısır döngü" içinde birisine benzetilmiş. Fotoğrafta, üç adet, ok şeklinde, kızarmış kıyılmış sebzeler ve muhtemelen bulgur veya irmik ile yapılan, bir tür Türk yemeği olan kısır görülüyor. Her bir kısır parçası, bir ok yönünde dizayn edilmiş. "Kısır döngü" ifadesi, bir döngü içinde, sürekli tekrar eden bir şeyin, yani kısırın sürekli değişen ama yine aynı şekilde tekrar eden ok şekillerini veya yemek biçimini ima ediyor. Bu, bir şeye olan tutkunun veya takıntının, bir döngü içinde tekrar tekrar aynı şeyin yapılmasını sürekli şekilde anlatıyor. Burada, yemek şeklinin komik bir şekilde, tekrar eden bir durumu, bir kısır döngüyü, vurguluyor.