Bu fotoğraf, bir televizyon programından alınmış bir ekran görüntüsüdür. Fotoğrafta bir kadın ve bir erkek (başında takke olan bir adam) karşılıklı oturuyorlar. Alt kısımdaki bantta "Arkadaşlarla ilişki detaylarını paylaşmak?" (Sharing relationship details with friends?) başlığı yer alıyor. **Esprinin açıklaması şöyledir:** Fotoğraftaki durum, bir konunun konuşulması gerektiği halde taraflardan birinin (muhtemelen adamın) çok sessiz kalması veya konuyu açamaması üzerine kuruludur. * **"The silence was too loud" (Sessizlik çok gürültülüydü):** Bu ifade, ortamdaki sessizliğin o kadar baskın ve rahatsız edici olduğunu anlatır ki, sanki birisi bağırıyormuş gibi hissedilir. Genellikle birisi bir soru sorduğunda veya bir konu açıldığında karşı tarafın "konuşamayıp" donup kaldığı utanç verici anlar için kullanılır. * **"but I love" (ama seviyorum):** Altta kalan bu ifade, muhtemelen kadının anlatmaya çalıştığı ama adamın sessizliği yüzünden yarım kalan veya adamın söyleyemediği bir cümleyi temsil ediyor. Özetle espri; adamın, ilişki detayları gibi özel bir konuda ne diyeceğini bilemeyip tamamen susması ve bu sessizliğin ortamdaki gerginliği/komikliği artırması üzerinedir.