Resimde, bir adam (görünen o ki bir siyasi figür veya yetkili) sokakta, muhtemelen bir basın toplantısı veya röportaj esnasında, bir gazeteci/muhabir ile konuşuyor. Gazeteci elinde bir mikrofon tutuyor. Adamın yüz ifadesi ve genel duruşu, oldukça ciddi ve resmi bir konuşma yapıyormuş gibi görünüyor. Şaka, muhtemelen adamın ifade ettiği sözlerle veya durumla alakalı. Görsellerden yalnızca durumdan yola çıkarak yorum yapabilirim; fotoğrafta resmedilen durumun, siyasi bir anekdot, bir söylem veya bir yanlış anlaşılma içeriyor olabilir. Olayın sonrasında, adamın yüz ifadesindeki veya söylemdeki komik bir durum veya absürt bir cevap olabilir, ancak bu anlaşılabilmesi için konuşmayı görmek gerekir. Özetle, şaka, fotoğraftan anlaşılabilecek bir durumu (muhtemelen ciddi bir konuda yapılan bir ifade) komik bir şekilde sunuyor veya yorumluyor. Ancak, söylenilen sözlerin ve olay örgüsünün bilinmesi gerekiyor; yoksa şaka tam olarak anlaşılmamış olacaktır.