The ending… 😂 cc: @oyasumisushi https://t.co/7xhBdCHwG4
Videoda söylenenler
Can I help you? Hello, are you Josh? Yeah. What's up? Nice to meet you. I'm Police Constable Archibald Watham Comsbley, and I'm here to investigate a crime. Constable? You're from the UK or? From London, yeah. Okay. This is the United States, though. Well, as you know, the UK did say that we would show up to America and stop online hate speech. That's really dumb, but also I've never said anything hate ful online like that. Actually, last week on Facebook, someone with your username said that beans on toast is disgusting. Beans on toast is disgusting. That's just, that's like a fact. That's not hate speech at all. That's just the truth. That's classified as hate speech in the UK, so unfortunately, you've got to go to jail. Oh, a British cop is going to take me to jail now? Yeah. Sorry, mate. Hey, quick question. What kind of British handgun do you guys carry as cops from England? Guns? No, we're from the UK. We don't have those. So how do you defend yourself if, say, someone doesn't want to go to jail? I have a stern voice and a positive attitude. You know what? Why don't you take one of mine? Because this is not going to be a fair fight. Wait, what?
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, bir kişinin yumruk yapmış elinin üst kısmı görülüyor. Elin üzerinde sol anahtarı ve nota satırları olan bir dövme, bazı Asya karakterleri (muhtemelen Çince/Japonca) ve "46" sayısı yer alıyor. Alt kısımda ise "If British cops actually did come to the USA" (İngiliz polisler gerçekten ABD'ye gelseydi) yazısı bulunuyor.
**Espri şu:**
İngiltere'de polislerin (özellikle devriye gezenlerin) çoğunluğu ateşli silah taşımamaktadır. Fotoğraftaki kişi, İngiliz polislerin ABD'deki gibi silah veya biber gazı yerine "nota" (note) veya "mektup" taşıyacağını hayal ederek bunu kelime oyunuyla esprili bir şekilde ele almıştır.
Ayrıca resimdeki unsurları kelime esprisine dönüştürmüştür:
* **"Note"** (Nota - sol anahtarı dövmesi)
* **"Chinese characters"** (Çince karakterler / Çince "Note" kelimesi)
* **"46"** (4-6 numaralı hat veya polisin devriye bölgesi gibi anlamlar çağrıştırır)
Yani espri, "İngiliz polisler ABD'ye gelse suçluları silahla değil, müzik notalarıyla veya yazılı kağıtlarla vururdu" mantığına dayanmaktadır.