Bu fotoğrafta, bir otomobilin camının arasına sıkıştırılmış 50 dolarlık bir banknot ve yanında küçük bir not kağıdı görülüyor. **Espri:** Fotoğrafın üstündeki İngilizce metin ("I thought it was my lucky day") "Bخ1n şanslخف günüm olduğunu sanmıştım" anlamına geliyor. Aracın sahibi, camın arasına sıkıştırılmış parayı gördüğünde şanslı olduğunu ve bedavadan 50 dolar bulduğunu düşünüyor. Ancak yanındaki not kağıdına bakıldığında, bunun bir para ödülü veya şans eseri bulunmuş bir para olmadığı, muhtemelen bir ceza, reklam veya başka bir borçla ilgili resmi/önemli bir evrak olduğu anlaşılıyor. Yani para aslında onun değil, tam aksine sahibinden bir şeyler koparmak (ya da ceza kesmek) için oraya bırakılmış bir tuzak veya hatırlatmadır; bu yüzden şanslı günün hayal kırıklığıyla bitmesi esprinin temelini oluşturuyor.