Bu fotoğrafta, üzerinde dövmeler bulunan, kel ve sakallı bir adamın birine sarıldığı veya bir şeye sarıldığı görülüyor. Görüntü biraz bulanık ve hareketli bir anı yakalamış gibi duruyor. **Espri Şudur:** Fotoğrafın altında "Evliliğin birinci ayı" yazıyor. Buradaki espri, Türkçedeki **"ay"** kelimesinin iki farklı anlamı üzerine kurulu olan bir kelime oyunudur: 1. **Zaman birimi:** Bir yılın dörtte birini ifade eder (Örn: Evliliğin birinci yılı/ayı geçiyor). 2. **Hayvan:** "Ayı" hayvanı. Görselde adamın birine çok sıkı sarılması veya kucaklaması, sanki bir ayiye sarılıyormuş gibi (veya evlilikten sonra bir ayıya dönüşmüş gibi) bir duruma işaret ederek komiklik yaratıyor. Yani hem "evliliğin ilk ayı" (zaman) demek isteniyor hem de görselle "ayı" (hayvan) vurgusu yapılarak şaka oluşturuluyor.