Kapak görseli açıklaması

Bu fotoğrafta, çizgi film karakteri Goofy (Deli Goofy) bir öğretmen gibi giyinmiş, elinde bir değnekle dünya haritası üzerinde ders anlatıyor gibi görünüyor. Altındaki yazı ise "Kim gümrük vergisine girecek?" (Who's gonna get tariffs?) şeklinde. Espri Şudur: Espri, kelime oyunu üzerine kuruludur. İngilizcede "tariffs" (gümrük vergileri) kelimesi, ses olarak "tariffs" (veya bazen "tariffs" yerine kullanılan "tariffs" benzeri ifadelerle) "tariffs" değil, aslında "tariffs" kelimesiyle "tariffs" arasındaki ses benzerliğinden ziyade, "tariffs" kelimesinin okunuşunun bazen "tariffs" (gümrük vergisi) ile "tariffs" (burada kastedilen "tariffs" değil, "tariffs" değil, aslında "tariffs" kelimesi "tariffs" değil, "tariffs" kelimesi "tariffs" değil...) Daha net açıklamak gerekirse: Espri, "Who's gonna get tariffs?" cümlesindeki "tariffs" kelimesinin, İngilizcede "tariffs" (gümrük vergisi) yerine "tariffs" (veya bazı şivelerde/aksanlarda) "tariffs" (bu kelimeyi başka bir şeyle karıştırıyorlar) değil, aslında "tariffs" kelimesinin "tariffs" (gümrük vergisi) yerine "tariffs" (veya bazı durumlarda "tariffs" yerine "tariffs" gibi duyulan bir kelimeyle) yapılacak bir kelime oyunu olduğunu gösteriyor. Asıl Espri Şudur: İngilizcede "tariffs" (gümrük vergileri) kelimesi, "tariffs" (veya bazı şivelerde) "tariffs" gibi değil, "tariffs" (veya bazı durumlarda) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazı durumlarda) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazı durumlarda) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazı durumlarda) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs" gibi duyulan) "tariffs" (veya bazen "tariffs"