Bu fotoğrafta, üzerinde bir mesajlaşma ekranı bulunan ve duygusal bir ifadeyle (gözleri dolarak) kameraya bakan genç bir adam görülüyor. **Espri şu şekilde:** Görselde bir kadın, adama "Siz erkekler küçük şeylerle mutlu oluyorsunuz, ne güzel ya..." şeklinde bir mesaj atmış. Hemen altında ise adamın arkadaşına verdiği tepsi (veya durumu açıklayan diyalog) yazıyor: "Kanka çaktırmadım, şu sağdaki kızın g*te baksana. Efsane @mk.." **Esprinin özü:** Kadın, adamın çok basit veya önemsiz bir şeye (muhtemelen arkadaşıyla gizlice baktığı bir şeye) büyük bir heyecanla veya ciddiyetle odaklanmasını "küçük şeylerle mutlu olmak" olarak yorumluyor. Adam ise dışarıya karşı olgun veya umursamaz görünmeye çalışırken, aslında arkadaşıyla çok daha "ilkel" ve basit bir şeye (bir kızın vücuduna bakmaya) büyük bir heyecan duyduğunu itiraf ediyor. Yani durum, kadının "küçük şeyler" dediği şeyin aslında adamın gizli ve basit zevki olması üzerine kurulu bir ironi içeriyor.