Fotoğrafta, üzerine komik bir metin eklenmiş bir adam var. Metinde şu ifadeler yer alıyor: "Sadece tek bir kızla hamladan çıktım. Konuşmak yok, soru sormak yok. Sadece yemek yemek ve ara sıra kısa göz teması." Buradaki espri, "hamladan çıkmak" ifadesinin mecazi anlamda kullanılmasıdır. Genellikle bir ilişkiden veya durumdan kurtulmak anlamında kullanılır. Ancak burada, muhtemelen bir randevu sırasında yaşanan garip ve sessiz bir durumu anlatmak için mizahi bir şekilde kullanılmış. Konuşmadan, soru sormadan sadece yemek yiyip ara sıra göz teması kurmak, oldukça tuhaf ve komik bir randevu deneyimini tasvir ediyor. Esprinin amacı, bu garip ve sessiz randevuyu abartılı ve ironik bir şekilde sunmaktır.