Resimde, bir çiftlikte, yeşil otların üzerinde, çiçeklerle süslenmiş uzun bir çit benzeri yapı var. Çitin önünde kahverengi bir eşek duruyor. Eşek, oldukça üzgün veya sıkıntılı bir ifadeyle bakıyor. Çitin üstünde Türkçe bir yazı var: "kankamin uğruna komalık olduğu esmer oğlan". Bu, bir şaka. "Kankamın uğruna" kısmı, bir arkadaşının uğruna, birine aşık olmayı veya bir şey yapmayı ifade ediyor. "Komalık olduğu" kısmı ise, aşırı derecede etkilenmiş, deliye dönmüş, çıldırılmış, aklı başında olmayan birini anlatır. "Esmer oğlan" kısmı ise, eşekle aynı renk olan bir çocuğu veya erkeği ifade ediyor. Yani şaka, birisinin bir arkadaşının uğruna aşırı derecede etkilenmiş/çıldırılmış ve bunu da esmer bir çocuk/erkek yapmış olduğunu ima ediyor. Bir şekilde eşekin de bu durumdan etkilendiği bir duruma işaret ediyor. Sonuçta şaka, aşırı derecede bağlılık ve etkilenmenin komik bir şekilde sunulması şeklindedir.