Fotoğrafta, Twitter'da bir kullanıcı tarafından paylaşılan bir mesaj görülüyor. Mesajda, "sadece teodora" kullanıcı adı ile gönderilmiş ve "bu ülkede hemen hemen herkes gerçekten inanılmaz KABA ya. bence bu ülkedeki en büyük sorun KABAlık biliyo musunuz. KABA olmayınca asla bir yere tutunamıyorsun, bir iş yaptıramıyorsun, bir yere gelemiyorsun bu toplumda" ifadeleri yer alıyor. Bu, "kaba" kelimesinin, Türkçe'de hem "kaba davranışlı" hem de "kötü" anlamına gelebilen bir kelime olmasından kaynaklanan bir ironi içeriyor. Mesaj, toplumda kabalık, kötü davranışların yaygınlığı ve bu davranışların kişinin sosyal hayatta ve iş yaşamında ilerlemesini engellediği fikrine dayanıyor. Kullanıcı, bu durumun toplumdaki büyük bir sorunu olduğuna işaret ediyor. "Kaba" olmayınca, toplumda yer edinememek, iş bulamamak, yani kişisel gelişimin engellendiğini vurguluyor. Dolayısıyla, espri "kaba davranışların" toplumda ne kadar yaygın ve sorunlu bir durum olduğunu eleştiren bir yorum.