︎ ︎ ︎ ︎ · Fish and chips? I don't know I'm not British
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta bir tabakta somon balığı ve patates cipsi (muhtemelen İngilizce'de "chips" olarak adlandırılan) görülüyor. Üzerine "Balık ve cips mi?" ve "Bilmiyorum, ben İngiliz değilim" şeklinde bir yazı eklenmiş.
Esprinin açıklaması şu: Klasik bir İngiliz yemeği olan "balık ve cips"in, bu fotoğraftaki gibi somon balığı ve patates cipsinden oluşup oluşmadığı soruluyor. Ancak somon balığı "klasik" balık olmadığı için, fotoğrafı çeken kişi de "Ben İngiliz değilim, bu yüzden bilmem" diyerek bu konuda bilgisizliğini mizahi bir şekilde dile getiriyor. Yani, farklı balık türü ve cipslerle yapılan bir "balık ve cips"in İngiliz geleneğine uyup uymadığına dair bir gönderme var.