Resimde, bir WhatsApp sohbet ekranı görülüyor. İlk mesaj, "sokcam ismailine de şimdi" şeklinde. İkinci mesaj, "ismail kişisini eklediniz" şeklinde. Üçüncü ve son mesaj ise "Hoşgeldin kardeşim" şeklinde. Bu, muhtemelen "sokcam" ifadesi Türkçe'de "sokak" yani "sokağa çıkmak" anlamına geliyor; "ismailine" ifadesi ise "ismail'in arkadaş listesine/gruplarına" gönderme yapıyor. "sokcam ismailine de şimdi" ifadesi, ismail'in sokağa çıktığı veya bir gruba girdiği ve hemen ardından "ismail kişisini eklediniz" cevabı gelmesi, bir arkadaşlık/ grup kurulumu durumu ve "Hoşgeldin kardeşim" ifadesiyle arkadaşlığın veya grubun kabulü anlatılıyor. Bu noktada, "sokcam" ifadesinin biraz ironik ve esprili bir kullanım olduğu anlaşılıyor. Mesajlar arasındaki zamanlama ve içerik, iletişimde espriyi ve beklenmedikliği vurgulamaktadır.