Resimde, "del piero" isimli bir kişinin Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımdaki yazı, Türkçe'de "erkek adam shopla mopla ugrasmaz erkek adamin yapabilecegi en buyuk shop fotoyu siyah beyaz yapip salar instaya" şeklinde. Bu, bir espri içeren bir ifade. "Erkek adam shopla mopla uğraşmaz" ifadesi, erkeklerin belli konulara veya durumlara gereksiz ilgi göstermediği, fazla önemsemediği anlamına gelen bir klişe ifade. "Uğraşmaz erkek adamın yapabileceği en büyük shop fotoğrafı" kısmı ise, önemsemeyen bir adamın yapabileceği en iyi işin veya en güzel fotoğrafın - muhtemelen oldukça sıradan veya ilgi çekici olmayan - bir şey olduğunu ima ediyor. "Siyah beyaz yapıp salar instaya" ise, bu fotoğrafın sosyal medyada paylaşılacağını ve oldukça sıradan bir tarzla paylaşılacağını vurgulamaktadır. Özetle, espri, erkeklerin bazı konulara kayıtsız kaldıkları ve bunları sosyal medyada sıradan bir şekilde paylaştıkları klişesi üzerine kurulmuş bir espri. "Shop" kelimesi, tam olarak neyi ifade ettiğini tam olarak anlamak için bağlama bakılması gereken bir kelime. Belki bir mağaza, belki de bir eylem ya da başka bir anlam taşımış olabilir.