Bu fotoğraf, bir televizyon programında yaşanan gergin bir anı gösteriyor. Görüntüde, sağ taraftaki yaşlı bir adamın, sol taraftaki bir kişiye doğru elini savurarak bir hareket yaptığını (tokat atıyormuş gibi) görüyoruz. Alt kısımdaki haber bandında "Ajda'yı tokatladı" ve "Alihan neden sinirlendi?" gibi ifadeler yer alıyor. **Espri şu noktada yatıyor:** Görüntü aslında bir kurgu veya yanlış anlaşılan bir hareketten ibaret olabilir, ancak haber bandındaki "tokatladı" ifadesiyle birleşince durum çok daha ciddi ve şiddet içerikli bir olaymış gibi sunuluyor. Espri, kameranın yakaladığı o tek bir karedeki hareketin, sanki büyük bir kavga varmış gibi dramatik bir haber başlığıyla birleştirilmesinden kaynaklanıyor. Yani görüntünün yarattığı "şiddet" algısı ile haberin onu ciddiyetle sunması arasındaki ironi üzerine kurulu.