Bu fotoğrafta, karlı ve soğuk görünen tarihi bir yapının önünde, üzerinde uzun bir cübbe olan bir kişi (muhtemelen bir öğrenci veya akademisyen) birine sarılarak veya ona doğru uzanarak duygusal bir tepki veriyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Fotoğrafın üst kısmındaki İngilizce metin, "İki gün sonra cevap veren o arkadaşına mesaj attığında hissettiklerin" anlamına geliyor. Buradaki espri, mesajı gönderen kişinin yaşadığı hayal kırıklığı ve "sonunda cevap geldi" sevincinin karışımıdır. Arkadaşı çok geç cevap verdiği için mesajı gönderen kişi, o cevabı beklerken adeta buz tutmuş, donmuş bir halde beklemiş gibi hissediyor. Cevap geldiğinde ise, o soğuk ve uzun bekleyişin ardından gelen sıcak bir kucaklaşma gibi büyük bir rahatlama ve mutluluk yaşıyor. Yani görsel, cevabı geç gelen kişiye karşı duyulan "bekleme acısı" ile "sonunda cevap geldi" sevincini mizahi bir şekilde birleştiriyor.