Resimde bir binanın duvarında "Çöp bidonu koybayınız" yazısı yazılmış. Bu yazı, binanın sakinlerinin çöp bidonlarını yerine koymaları için bir uyarı niteliğinde. Ancak, "Koybayınız" kelimesi, Türk dilinde "Koybay" kelimesi ile benzer okunuşu olan, "Koybay" kelimesinin benzerliği nedeniyle esprili bir hal almış. "Koybay" kelimesi "koy" ile "bay" kelimelerinin birleşmesinden oluşmuş bir sözcük olup "koyun sahibi" anlamına gelmektedir. "Koybayınız" kelimesi de "koyun sahipleri" anlamına gelmektedir. Bu nedenle, duvar yazısı "Çöp bidonunu koybayınız" yerine "Çöp bidonunu koyun sahipleri" şeklinde okunduğunda, komik bir anlam ortaya çıkmaktadır. Bu espri, çöp bidonunu yerine koymayanların, "Koybay" olacaklarına dair bir mizah içermektedir.