Resimde "Ömür Boyu İngilizce Eğitimi" yazan bir tabela görüyoruz. Tabelanın bulunduğu yerin adı ise "Aktif Uygu Merkezleri." Bu, "Ömür Boyu İngilizce Eğitimi" almanın "aktif uygu merkezleri"nde gerçekleşeceği anlamına geliyor. Bu, "Aktif Uygu Merkezleri"nde "aktif" olmanın en azından bir kişiyi "ömür boyu İngilizce eğitimi" almaya zorladığını ima ediyor. Yani, kişi bu merkeze girdikten sonra "aktif" olarak İngilizce öğrenmek zorunda kalıyor. Bu, insanların "aktif" olmayı zorlamanın bir parodisi.