Resimde, iki farklı insan figürü bulunmaktadır. Her ikisi de "BİM kasaları" ile ilgili durumlar üzerine bir espriyi temsil etmektedir. **Üstteki figür**: "Müşterinin olduğu yerde kasiyerlik yapmak" yazısıyla, müşterinin olduğu kasada hizmet vermenin zorluklarına gönderme yapmaktadır. **Alttaki figür**: "Diğer kasaya geçirmek" yazısıyla, müşteriyi farklı bir kasaya yönlendirmenin daha kolay ve pratik olduğunu göstermektedir. Bu espri, BİM gibi yoğunluğun yüksek olduğu yerlerde yaşanan deneyimlere, özellikle müşterilerin sabırsızlığına gönderme yaparak komik bir şekilde durumun gerçekliğini yansıtmaktadır.