Resimde, "Sokak röportajı" meme'sinin bir uyarlaması var. Üç resimde de aynı adam var. İlk resimde adam, "1 Haziran" yazan beyaz bir arka plana bakarken gülümsüyor. İkinci resimde ise siyah bir arka plana bakarken gözleri kapalı. Üçüncü resimde ise adam tekrar "23 Ağustos" yazan beyaz bir arka plana bakarken ağlıyor. Şaka, 1 Haziran'ın yaz başlangıcı ve okulların açıldığı gün, 23 Ağustos'un ise yaz sonu ve okulların kapandığı gün olması ve bu tarihler arasında uzun bir tatil olması nedeniyle yapılmış. Adamın ilk resimde mutlu, ikinci resimde ise gözleri kapalı olması tatil keyfinin tadını çıkardığını, üçüncü resimde ağlaması ise tatilin bittiği için üzgün olduğunu gösteriyor.