Fotoğrafta iki adam var. Soldaki gerçek bir adam, sağdaki ise anime karakteri. Gerçek adam sinirli görünüyor ve bir şeylere kızgın gibi. Anime karakteri ise onu sakinleştirmeye çalışıyor gibi görünüyor. Şaka, gerçek bir adamın ve anime karakterinin aynı karede yan yana gösterilmesi ve gerçek adamın kızgın, anime karakterin ise sakin olması. Bu durum, gerçek hayattaki insanlarla anime karakterleri arasında ki zıtlığı vurguluyor ve ironik bir şekilde kullanılıyor. Türkçe'de bu şakayı şöyle anlatabiliriz: "Adamın sinir bozucu bir şey yaşadığı ve anime karakterinin onu sakinleştirmeye çalıştığı görülüyor. Bu, gerçek hayattaki insanlarla anime karakterleri arasındaki zıtlığı eğlenceli bir şekilde gösteriyor." Bir kullanıcı, bir başkasının oğlunu anime karakteri Kira ile özdeşleştirerek espri yapıyor.