Fotoğrafta, bir hoparlörün üzerinde ayrı bir küçük hoparlör var. Küçük hoparlör, büyük hoparlörün bir parçasıymış gibi yapıştırılmış. Bu, "Hoparlörlere dikkat edin, kulaklıklar pahalıdır." anlamına gelen bir espri. Daha açıklayıcı bir şekilde, espri, küçük hoparlörün, büyük hoparlörün sesini artırmak için tasarlanmış bir "ekstra" gibi sunulmasına dayanıyor. Ancak, aslında küçük hoparlör, büyük hoparlörün ön kısmına yapıştırılmış sadece küçük bir parçadır. Bu, insanların, küçük bir hoparlörün, daha büyük bir hoparlörün fiyatına mal olacağını düşündürerek, bir tür ironik eleştiri olarak yorumlanabilir.