Resimde, Pokemon karakteri Ash Ketchum'un Pokemon'u yakalamak için kullandığı Pokedex'in yerine, kendi fotoğrafı olan bir Pokedex görüyoruz. Aynı zamanda Ash'in çocukluk fotoğrafının yanında gerçek hayattaki bir çocuğun resmini ve fotoğrafının yerleştirildiği Pokedex'i kullanmaya çalışan bir çocuğun resmini görüyoruz. Bu, Pokedex'in sadece animasyonlu bir cihaz olduğunu ve gerçek hayatta kullanılamayacağını gösteren bir mizah. Daha basit bir ifadeyle: Ash, Pokedex'te kendi fotoğrafını kullanıyor ve bu fotoğraf başka bir çocuk tarafından Pokedex olarak kullanılıyor. Bu, Pokedex'in gerçek hayatta işe yaramadığına dair bir espri.