Fotoğrafta bir grup erkek, bir çocuk ve bir kız çocuğu yer alıyor. Erkekler, açık havada bir masa oyununda oynuyor. Masanın üzerinde bir futbol topu bulunuyor. Futbol topu, havada süzülüyor gibi görünüyor. Fotoğraftaki espri, futbol topunun havada süzülüyor gibi görünmesiyle ilgili. Olay şöyle; "Adamların masada oynadığı masa oyunu, Türk tavlası. Türk tavlası oyununda, rakibin taşını atmak için, kendi taşının bulunduğu yere, rakip taşını atmalısın. Yani futbol topu, sanki bir tavla taşıymış gibi, "eski sevgilimden mesaj" yazısı ile havada süzülüyor."