Pelinope the Cicikuş · @thepelinope · Ne zaman çiçekçinin önünden geçsek · “yaa çok güzeller” diyorum. “Bak · istiyosan alayım sen sevmiyosun diye · almıyorum” diyor. “Yok istemiyorum, bi · fonksiyonu yok bi kere” diyorum. Bilen · bilir bu “istiyorum ama ben al dediğim · lçin almna, surpriz olsun demenin nazll · halidir.
Yapay zeka açıklaması
Resimde, Twitter'da "Pelinope the Cicikuş" adlı bir hesabın paylaşımı var. Paylaşımda, birinin çiçekçi dükkanında gördüğü bir çiçek için, "Çok güzel" diyerek iltifat etmesi, ancak diğerinin bu iltifata "Istiyorsan alayım, sen sevmiyorsun diye almiyorum" diyerek cevap vermesi ve bu durumun devam etmesinin bir espri olarak anlatıldığı görülüyor.
Esprinin temel konusu, iki kişinin arasında geçen "istiyorum" ve "istemem" diyaloğunda, gerçekte bir "istiyorum" sözcüğü olmasına rağmen, sürekli olarak reddedilmesi, bu durumun "istiyorum ama alma, sürpriz olsun" demenin nazlı bir hali olarak yorumlanmasıdır.