Fotoğrafta Nuri Şahin'in bir tweet'i ve Emre'nin buna verdiği yanıt yer alıyor. Nuri Şahin, genç sporcuların kendisine sosyal medyada "Nuri abi bize nasıl tavsiyeler verirsin?" diye sorduklarını ve aklına gelenleri paylaşmak istediğini yazmış. Emre ise "abi dortmund kg olur mu?" şeklinde bir cevap yazmış. Bu cevap, Nuri Şahin'in tweetindeki "tavsiyeler" kelimesine gönderme yaparak, "tavsiyeler" kelimesini kilograma çevirebileceği anlamına gelen bir kelime oyunu. Nuri Şahin'in Dortmund'lu bir futbolcu olmasına da gönderme yapılarak, Dortmund'un "kg" cinsinden ağırlığı soruluyor. Kısacası, Emre Nuri Şahin'in tweetine esprili bir şekilde cevap vermiş ve "tavsiyeler" kelimesini "kilogram" ile eşleştirmiş.