Fotoğrafta, bir aile fotoğrafı çektiriyor. Ailedeki herkes şık giyinmiş ve gülümsüyor. Fotoğrafın üstündeki yazı, "ulan bu nasıl aile herkes ünlülerin yan sanayisi gibi" yazıyor. Bu espri, ailenin her üyesinin, sanki ünlü birinin yakın akrabası gibi, sanki onların bir "yan ürünü" gibi, "ünlü olmaya yakın" bir havası olduğunun altını çiziyor. Kısaca, espri aile üyelerinin kendilerini ünlülerden farklı olarak görmemeleri ve kendilerini de ünlü gibi gösterme çabalarını ele alıyor.