Fotoğrafta üç farklı sahne var. İlk sahnede beyaz şapkalı bir adam, "Şımarmayın kızları ya. Biraz adam olun vurun masaya sert olun!" diye bağırıyor. İkinci sahnede ise bir kadın pencereden kafasını çıkarıp "Erdaaaaaaaaaal" diye bağırıyor. Son sahnede beyaz şapkalı bir adam, "Efendim karıcığımm" diye cevap veriyor. Fıkra, kadının pencereden bağırdığı zaman, adamın "karıcığımm" diye cevap vermesinde yatıyor. Adamın bu sözleri ile kadının isminin "Erdal" olduğu ortaya çıkıyor. Bu da, adamın ilk sahnede yaptığı konuşmanın aslında kadına yönelik olduğu anlamına geliyor. Kadının isminin "Erdal" olması ve adamın ona "kızları" diye hitap etmesi espriyi oluşturuyor.