Fotoğrafta, "30 cm" yazan bir kağıt tutan genç bir kadın görüyoruz. Kadın, "Kayıtlara geçmiş en büyük dalga kaç metredir?" sorusunu yanıtlamış gibi görünüyor. Ancak kağıtta yazan ölçünün dalga boyu için değil de, dalganın "yüksekliği" için yazıldığı anlaşılıyor. Bu da görsel bir mizah yaratıyor. Bu espri, kadının "en büyük dalga" sorusuna oldukça küçük bir ölçüyle cevap vermesi ve bunun da dalga boyu değil de, dalganın yüksekliği olarak yorumlanması üzerine kurulu.