Fotoğrafta birbirlerine sarılmış iki sevimli kedi yavrusu var. Yukarıdaki metin, "Dinleme sen onları, şişman değilsin pofuduksun." yazar. Burada "pofuduk" kelimesi, şişman anlamında kullanılmış ancak esprili bir dille kedi yavrularının sevimli ve şişman görünüşlerini vurguluyor. Espri, kedi yavrularının gerçekten şişman olmadığını, sadece sevimli ve pofuduk olduklarını söyleyerek, şişmanlık ile sevimlilik arasında bir karşılaştırma yapıyor.