Metin sadece 'Kaynak' kelimesinden oluşmaktadır.
Videoda söylenenler
There you go, look at my ping. Holy shit! Game server in Amsterdam, routed through Mumbai! Wow!
Videodaki yazılar
Kare 1:
There you go
Kare 2:
Holy
shit
Kare 3:
Routing
through
Mumbai
Kare 4:
It's on
Kapak görseli açıklaması
Bu fotoğrafta popüler bir çevrimiçi nişancı oyunu olan Call of Duty'nin bir ekran görüntüsü yer alıyor. Görüntüde, oyuncu karakterinin önünde bir düşman karakteri duruyor ancak oyunun internet bağlantısındaki gecikme (ping) nedeniyle düşmanın pozisyonu veya hareketleri gerçek zamanlı olarak doğru yansıtılmıyor.
**Espri şu şekilde:**
Fotoğraftaki "Look at my ping" (Pingime bak) ifadesi, internet bağlantısının çok kötü olduğunu ve oyunun aşırı derecede kastığını (donduğunu) ifade ediyor. Espri, oyuncunun düşmanı vurmaya çalışırken internet gecikmesi yüzünden karakterin sanki "ışınlanıyormuş" veya "ışınlanmaya çalışıyormuş" gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Yani oyuncu, oyunu kendi becerisiyle değil, internetinin kötülüğü yüzünden kazanamadığını veya komik bir şekilde kaybettiğini vurguluyor.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Bir oyuncu, Amsterdam'daki bir oyun sunucusuna bağlanırken internet trafiğinin Mumbai üzerinden yönlendirildiğini fark edince şaşkınlığını dile getiriyor. Videonun sonunda, bu teknik aksaklığın yarattığı yüksek gecikme (ping) nedeniyle oyunun ne kadar yavaşladığını vurgulamak için güneş batımında yavaşça ilerleyen bir yelkenli görüntüsüyle espri yapılıyor.