Fotoğrafta, İstanbul'un tarihi yarımadasında bir köprüde duran beş kişi görülüyor. Arkalarında, şehrin ünlü simge yapıları olan Ayasofya ve Sultanahmet Camii bulunuyor. Ancak, köprüdeki kişiler, şehir manzarasına değil de, köprü korkuluklarının üzerine yazılmış "Uryol" tabelasına bakıyorlar. Bu fotoğraftaki espri, "Uryol" tabelasının bir hatayla yazıldığını ve aslında "Uryol" değil "Üryol" olması gerektiğini gösteriyor. Fotoğraf, Türkçedeki ünlü "ü" ve "u" harfleri arasındaki farkın ne kadar önemli olduğunu gösteriyor. Espri, "Uryol" yazısının yanına doğru, sanki tabelayı düzeltmek istermiş gibi bakan kişilerin yüz ifadelerinde yatıyor.