Fotoğrafta, Twitter'dan bir paylaşım görülüyor. Paylaşımın başlığı "Ed. #bakarız", altında @resimdekiaktris kullanıcısına ait. Paylaşımda, "lütfen ateş etmeyin ben polonyalılıyım-o zaman neden o lanet alman paltosunu giyiyorsun-ay kız mango'da bi indirim var ı na na maz sin." yazıyor. Bu paylaşımdaki espri, kişinin Türkçede "alem" kelimesini "alman" olarak söylemesini ve bu kelimeyi Alman vatandaşlığı ile bağdaştırmasını komik buluyor. Espri, "Alman" kelimesini "alem" ile karıştırarak, kişinin kendini "alman" (yani Alman vatandaşı) olarak tanımlamasını ve bir şekilde "alman" paltosu giymeyi bir "alem" gibi davranışla ilişkilendirmesini komik bulmaktadır.