Resimde, bir kamp alanında ateşin başında oturan ve "il.kai: bu işler böyledir azizim. menfaati bitenin muhabbeti de biter." diyen bir kişi bulunuyor. Bu, bir kişinin menfaat bittiği anda ilişkinin de son bulacağı anlamına gelen bir Türk atasözüne gönderme. Resimde, kişinin ateşin başında oturan, çevresindeki kişilere ve ateşe olan ilgisi azalmış bir şekilde betimlenmesi bu atasözüne gönderme yapıyor. "Menfaat" kısmı da, resimde bulunan tavuğun pişirilmesiyle ilişkilendiriliyor.