Fotoğrafta, evin içinde, bir kadının televizyon ekranından çıktığı görülüyor. Televizyonda ise aynı kadının aynı şekilde televizyondan çıktığını izliyor. Bu, "çift ekranlı" bir espri örneği. Ekranlar arasında sonsuza dek devam eden bir döngü var. Espri, aynı eylemin sürekli olarak tekrarlanmasının neden olduğu sonsuz döngüyü ele alıyor. Kadın, televizyon ekranından çıkıyor, ancak aynı zamanda televizyonda televizyondan çıkarken görülüyor. Bu döngü, bir döngü yaratıyor ve her ikisi de televizyon ekranından asla çıkamayacakları için şaka komik hale geliyor. **Espriyi Türkçede anlatmak gerekirse:** Fotoğraf, bir kadının televizyon ekranından çıktığını gösteriyor. Televizyonda ise aynı kadının yine televizyondan çıktığını izliyor. Bu "çift ekran" espri, kadınların sürekli olarak birbirlerinin televizyon ekranlarından çıkmasını izleyerek sonsuza dek devam eden bir döngü içinde olduklarını gösteriyor. Espri, tekrarlanan eylemin yarattığı sonsuz döngüye gönderme yapıyor ve kadının hiç bir zaman televizyondan çıkamayacağını ima ediyor.