Fotoğrafta, Suriyeli bir aile, bakmaya gittikleri kiralık dairede oturan Suriyeli ailenin evde yalnız olan 11 yaşındaki kız çocuğunu zorlayarak evdeki 12 bilezik ve 3 bin TL'yi çaldı. Bu durumun bir haber başlığı olduğu ve esprili bir şekilde "friendly fire on" yorumu yapıldığı görülüyor. Espri, haberdeki "zorlayarak evdeki 12 bilezik ve 3 bin TL'yi çaldı" ifadesinin "friendly fire on" (Dost ateşi açtı) ile eş anlamlı olduğunu vurgulayarak, haberdeki konuyu ironik bir şekilde ele alıyor.