Fotoğrafta, "Çorlu Devlet Hastanesi Toplum Ruh Sağlığı Merkezi" yazan bir tabelanın önünde durmuş ve tabela işaret ediyormuş gibi bir poz veren bir adam var. Adamın arkasında ise, "merhaba diyin" ifadesini desteklercesine, birkaç kişi yürüyor. Fıkra, adamın, tabela işaret ediyormuş gibi poz vererek, ruh sağlığı merkezini ziyaret edenlerin sanki "Merhaba diyin" demiş gibi davranmalarını istediği fikrine dayanıyor. Yani, ruh sağlığı merkezine gelenlere "merhaba diyin" demek gibi bir alışkanlık haline getirilmiş bir espri.