Resimde Jack Daniel's viski şişesi ve etrafında cam kavanozlarda domates salçası var. Resimde, Jack Daniel's viski şişesinin üzerine yapıştırılmış bir etiketle domates salçası kavanozlarının "Old No.7" markasıyla karıştırılmış olması görülüyor. Bu durum "Jack Daniel's'ı domates salçasıyla karıştırma" anlamına geliyor. Burada espri, Jack Daniel's'ın meşhur bir viski markası olduğunu, domates salçasının ise tamamen farklı bir ürün olduğunu ima ederek "Domates salçasını viskiyle karıştırmak" şeklinde bir kelime oyunu yapıyor. **Kısaca, espri, bir ürünün (Jack Daniel's) başka bir ürünle (domates salçası) karıştırılmasına dayanıyor.**