Fotoğrafta, Alp Bey adlı bir Twitter kullanıcısının, kadınlara "bayan" dediğimizde hem "madam" hem de "matmazel" mi diyecekleri sorusuna esprili bir şekilde yanıt veren bir tweet paylaşımı görülüyor. Espri, Atatürk'ün "bayan, madam, matmazel" hakkındaki görüşleri ile "kadın" kavramının evlilik öncesi ve sonrası gibi farklı durumlar için farklı isimlerle anılması arasında bir karşılaştırma yapmasıdır. Bu karşılaştırma, kadınların toplumdaki farklı rollerini ve bu rollere ilişkin isimlendirmelerin geçmişte nasıl algılandığını ele alır.