Resimde, bir restoranda yemek yiyen iki arkadaşın olduğu görülebiliyor. Sol taraftaki arkadaş, bir bardak suyun 8 dolar olmasına şaşırıyor ve diğer arkadaşına "hidrojenle oksijen küsmüş olmalı." diyor. Burada espri, suyun hidrojen ve oksijen atomlarından oluşması ve atomların ayrılıp küstükleri için suyun çok pahalı olmasıdır. Bu espri, suyun temel bileşenlerine ve pahalı fiyatına dair bir oyun sözcüğü kullanarak mizah yaratmaktadır.