Fotoğrafta bir Instagram gönderisi görülüyor. Gönderide "marasin_hizli_gencleri" adlı bir profilin fotoğrafı ve "Selamun Aleykum" yazan bir yorum var. Bir diğer yorumda ise "As" yazıyor. Bu yoruma ise "Beğenmek için iki kez dokun" yazılmış. Diğer yorumlarda ise "Saatte kaç km yapıyorsunuz" ve "Hayırdır ne demeye çalışıyorsun" yazıyor. Burada yapılan şaka, "As" kelimesinin hem "as" (örneğin "asıl" kelimesinde olduğu gibi) hem de "as" (örneğin "aslan" kelimesinde olduğu gibi) şeklinde okunabilmesi ve bunun yorumlara farklı anlamlar kazandırmasıdır. İlk yorum yapan kişi "Selamun Aleykum" diyerek selamlaşırken, diğer kişi "As" diyerek "asıl" kelimesini kullanmış. Bu yorum üzerine ise "Beğenmek için iki kez dokun" yazılmış. Sonrasında "Saatte kaç km yapıyorsunuz" yorumuyla sanki bir araçtan bahsediliyormuş gibi bir bağlamda "as" kelimesinin "aslan" anlamında kullanımı espri konusu yapılıyor. Son yorumda da "Hayırdır ne demeye çalışıyorsun" denilerek önceki yorumların ikincil anlamı vurgulayarak espri devam ettiriliyor.