Resimde, iki farklı araba serisinin evrim çizelgeleri gösteriliyor. Üstteki satırda BMW 5 Serisi modellerini, alttaki satırda ise Lada 2105 modellerini görüyoruz. Görseldeki espri, Lada'ların genel olarak daha az prestijli ve daha basit araçlar olarak algılanması ve BMW'lerin ise lüks ve gelişmiş araçlar olarak kabul edilmesiyle ilgili. Lada'ların evrimi BMW'lere göre çok daha az belirgin ve bu da Lada'ların zaman içinde çok fazla değişmediğini, hatta belki de hiç değişmediğini ima ediyor. Yani, resimde "BMW 5 Serisinin Evrimi" ile "Lada 2105'in Evrimi" arasındaki fark, Lada'nın zaman içinde çok az değiştiğini vurguluyor. Bu da, Lada'nın "evrim" geçirmek yerine, sadece var olduğunu ve zamanla değişmediğini ima ediyor.