Kapak görseli açıklaması

Bu fotoğrafta, bir atletin (muhtemelen bir maraton veya dayanıklılık koşusu sırasında) yorgun ve bitkin bir halde olduğu görülüyor. Ekranın üst kısmında bir yarışın ilerleme durumu, tur sayısı ve bitişe kalan mesafe gibi teknik bilgiler yer alıyor. Espriyi şu şekilde açıklayabilirim: Görüntüdeki alt yazı, atletin çok aşırı yorulduğunu ve vücudunun artık kontrolü kaybettiğini ima eden kaba ve mizahi bir durumu ifade ediyor. * "I just shit myself..." (Az önce kendimi sıçtım...) kısmı, atletin aşırı yorgunluktan dolayı kaçıramadığını iddia ettiği absürt bir durumu belirtiyor. * "So can you not get my ass?" (Öyleyse arkamı/popomu alamazsın, değil mi?) kısmı ise, bir önceki cümlenin yarattığı "kirlenme" durumuna atıfta bulunarak, birinin ona dokunmasını veya onu yakalamasını (yarışı bitirmesini veya fiziksel olarak yakalamasını) imkansız kıldığını söyleyen bir kelime oyunudur. Yani espri, atletin bitkinliğinin "trajikomik" bir boyuta ulaştığı ve artık fiziksel olarak "ulaşılamaz" bir durumda olduğu üzerine kurulmuş bir kara mizah örneğidir.